Nevermind

Smells like teen spirit

Воняет "Teen Spirit'ом"

Заряжайте свои ружья,зовите своих друзей,
Забавно проигровать и притворятся,
Она подавлена и слишком самоуверенна,
О нет ,я знаю этот грязный мир.

Припев:

Привет,привет,привет,что,очень паршиво?(x3)
Привет,привет,привет.
С выключенным светом безопасней,
Вот и мы,развлекай нас,
Я чувствую себя тупицей и заразным.
Вот и мы,развлекайте нас,
Мулатка,альбинос,
Комар,мое либидо.

Да,да

Я что-то истощился в том,что делаю лучше всего,
И я чувствую,что этот дар дан мне свыше,
Наша небольшая команда существовала всегда
И будет существовать всегда,до самого конца.

Припев.

И я просто не помню,почему я пробую,
О да,кажется это доставляет мне радость,
Я струдом нашел это,это очень трудно разыскать,Но что бы не случилось,все-по фигу.

Припев.

Да,отрицание.(х9)


*название песни часто переводят как "Несет как от подростка" или что-то в этом роде.
С точки зрения английского языка это правильно, но на самом деле "Teen Spirit" - дешевые
духи для подростков. Курт имел ввиду запах этих духов когда придумывал название.
Когда его спросили про смысл названия песни он ответил что-то вроде: "это запах Teen Spirit'a
с запахом несвежего дыхания молодежи"

Сайт управляется системой uCoz